O pássaro lento / My dear highly venomous by [Meu querido altamente venenoso por] Daniel Bozhkov

Fragment of My Dear Highly Venomous, played on the P-Flute by Daniel Bozhkov and Veronica Batista, and narrated by Daniel Bozhkov.

Parte da obra My Dear Highly Venomous, tocada em flauta-P por Daniel Bozhkov (voz) e Veronica Batista.

Português | English

PORTUGUÊS

Você está ouvindo o som da flauta-P, que é um instrumento feito para ser tocado por duas pessoas - uma em pé e outra deitada no chão. Na gravação, a flauta-P é tocada por mim, o artista Daniel Bozhkov e Veronica Batista. Ela é uma bailarina da Companhia Fernanda Bianchini - a única associação de balé profissional do mundo dirigida a cegos e deficientes visuais. Enquanto toco, estou usando uma réplica em tamanho humano de uma concha de caracol marinho. O veneno altamente potente deste caracol é usado para fazer Ziconotide Prialt - conhecido como o analgésico mais forte dos dias de hoje - mil vezes mais forte que a morfina.

ENGLISH

You are listening to the sound of the P-Flute, which is an instrument made to be played by two people – one standing up and one lying close to the ground. In this recording the P-Flute is played by me, the artist Daniel Bozhkov and Veronica Batista. She is a ballerina from Fernanda Bianchini Company – the only professional ballet company in the world for partially sighted and blind people. While playing I am wearing a human-size replica of a shell of a marine snail. The highly potent venom of this snail is used to make Ziconotide Prialt – the strongest painkiller known today – one thousand times stronger than morphine.